employé de menards écrasé dans le michigan